mercredi 13 janvier 2016

Les polices belge et britannique démantèlent un réseau d'immigration clandestine kurde

Belgian-British Police Arrest Kurdish Smuggling Network

12 Iraqi Kurds arrested in Belgium and Britain for running smuggling network 

Hawar Abdulrazaq

a day ago   |  Kurdistan

BRUSSELS - Belgian police aided by their British counterparts said Monday they have smashed a ring that smuggled possibly thousands of migrants into Britain, with 12 suspects arrested in the case.

Iraqi Kurds ran the ring, which between May and November charged migrants 2,000 euros ($2,180) each to hide them in lorries heading to England, the police said in a statement.

"The gang operated very frequently, almost daily, and smuggled a large number of people every day, up to 20 people per night, or hundreds of people per month," police said.

"The result of this Belgian investigation, carried out with the help of the British authorities, can be considered a big blow in the fight against organized people smuggling."

Belgium's De Standaard newspaper estimated that the ring smuggled up to 3,000 migrants to Britain, a figure prosecutors said was plausible even if they did not confirm it.

The smugglers hid the migrants in lorries, many of them refrigerated and potentially dangerous, as they were parked at night along highways near the Belgian capital Brussels or between Ghent and Antwerp, the country's main port, police said.

Ghent prosecutors' spokeswoman Eva Brantegem said the two suspected ringleaders were arrested in Britain last week in cooperation with Britain's National Crime Agency. Belgium has asked for their extradition.

The two ringleaders were Basak Ahmed Sleman, 33, and Shamel Zorab, 37, are wanted by the authorities in Belgium for their connections to a Kurdish criminal network, which exploited asylum seekers.


Police added that 10 Iraqi Kurdish men suspected of participating in the ring were already in custody after being arrested in Belgium between May 22 and November 25 last year.

Europol told AFP last year that it estimated around 30,000 people were involved in smuggling migrants into and through Europe in the continent's biggest migration crisis since World War II.
Source : http://www.basnews.com/index.php/en/news/kurdistan/253087

Voir également : Sur les troubles de Cologne